Série KVM ▾

Tutorial KVM 02 — Operações básicas

Público-alvo: Iniciantes a intermédio — funcionalidades de uso diário


1. Controlo do rato

Modo absoluto (predefinido)

O cursor do host mapeia-se diretamente para o ecrã do alvo. Ambos os cursores são visíveis.

  • Ideal para: Uso geral, gestão de servidores, navegação BIOS
  • Comportamento do cursor: Ocultar automaticamente ou mostrar sempre o cursor do host sobre a área de vídeo

Modo relativo (HID)

Os movimentos do rato são enviados como deltas relativos através da interface HID. O cursor do host fica oculto.

  • Ideal para: Jogos, aplicações que precisam de entrada de rato bruta
  • Requisitos: Permissão de acessibilidade no macOS
  • Sair: Atalho de teclado global (macOS) ou premir longamente Esc (Qt)

Modos de rato no Android

A aplicação Android oferece três formas de controlar o rato do alvo, comutáveis no painel de definições:

Modo Como funciona Ideal para
Absoluto (predefinido) Toque em qualquer lugar e o cursor salta para lá e clica com o botão esquerdo. A posição mapeia-se proporcionalmente. A maioria das tarefas
Relativo Arraste o dedo; o cursor move-se relativamente ao arrasto, como no touchpad de um portátil. Levante o dedo e o cursor mantém-se no lugar. Posicionamento fino do cursor
Arrasto absoluto Toque e mantenha; o cursor salta e segue o dedo. Aparece a etiqueta "Drag". Solte para largar. Arrastar ficheiros, selecionar texto

Botões do rato no Android: toque simples = clique esquerdo, premir longamente = clique direito, toque duplo = duplo clique.

Modos de rato no iPadOS

A aplicação iPadOS oferece dois modos de rato, alternáveis através do botão de modo de rato na barra de ferramentas:

Modo Ícone Como funciona Ideal para
Modo Pan (Relativo) Ícone de mão O dedo age como um touchpad de portátil — arraste para mover o cursor, toque para clicar Uso geral de ambiente de trabalho, superfície plana
Modo iPencil (Absoluto) Ícone de lápis A posição do toque mapeia-se diretamente para as coordenadas do ecrã alvo, como numa mesa gráfica Apontamento preciso, uso do Apple Pencil

Gestos em ambos os modos:

Gesto Modo Pan Modo iPencil
Toque simples Clique esquerdo Mover cursor para o ponto + clique esquerdo
Toque e arrasto Mover cursor (relativo) Arrastar com botão esquerdo premido
Toque duplo Duplo clique Duplo clique no ponto
Premir longamente Clique direito Clique direito no ponto
Toque com dois dedos Clique direito Clique direito
Arrasto com dois dedos Roda de scroll Roda de scroll

Menu rápido: Premir longamente na pré-visualização de vídeo para abrir um menu com opções Clique esquerdo, Clique direito e Arrastar.

Modo de arrasto: Toque duplo e mantenha ou selecione Arrastar no menu rápido — o botão esquerdo permanece premido e aparece a etiqueta "Dragging Mode Active".

Predefinições de desempenho (macOS)

Em Control > Mouse Mode > Performance Presets:

Predefinição Throttle Baudrate Caso de uso
Low Performance Target 30 Hz 9600 Dispositivos alvo lentos
Casual Use 80 Hz 9600 Gestão diária de servidores
Gaming 250 Hz 115200 Jogos responsivos
Max Performance 1000 Hz 115200 Máxima responsividade

Throttle mais alto = mais responsivo. Baudrate mais alto = comunicação serial mais rápida.


2. Entrada de teclado

Entrada padrão

Todas as teclas digitadas enquanto a janela da aplicação está em foco são reencaminhadas para o alvo.

Teclas especiais

Envie combinações de teclas através do painel de teclas da barra de ferramentas ou Control > Special Keys:

  • F1–F12: Teclas de função
  • Ctrl+Alt+Del: Três dedos do Windows
  • Print Screen: Tecla de captura de ecrã
  • Ctrl+Alt+F2: Mudança de VT no Linux

Disposição do teclado

Defina a disposição do SO alvo para corresponder ao computador alvo:

Disposição Comportamento
Windows Mapeia teclas do host para convenções Windows
Mac Mapeia teclas do host para convenções Mac
Linux Mapeia teclas do host para convenções Linux

Disposições regionais (QWERTY UK, Dinamarquês, QWERTZ Alemão, AZERTY Francês, Japonês, etc.) também estão disponíveis na aplicação Qt.

Colar no alvo

A aplicação envia texto da área de transferência como pressionamentos de teclas emulados para o alvo. Útil para nomes de utilizador, comandos, URLs.

Nota: Apenas caracteres ASCII são suportados. Texto longo pode perder formatação ou descartar caracteres em sistemas antigos/ocupados.

Configurar comportamento de colagem (macOS):

  • Ask Every Time: Pergunta host ou alvo cada vez
  • Host Paste: Envia sempre para o alvo
  • Local Paste: Cola sempre no host

Teclado no ecrã no Android

A aplicação Android fornece um teclado completo no ecrã acessível através do botão de teclado (⌨) no canto inferior direito do ecrã principal:

Controlo O que faz
ShortCut Atalhos pré-definidos: Ctrl+C/V, Win+L, Ctrl+Alt+Del, Alt+F4, etc.
Function F1–F12, PrtSc, ScrLk, teclas de navegação (Ins, Home, PgUp, etc.), setas
System Disposição QWERTY com letras, números, pontuação, Backspace, Enter
Teclas modificadoras Ctrl, Shift, Alt, Win — botões de alternância que repõem automaticamente após a tecla seguinte

Para enviar uma combinação como Ctrl+Alt+Del: toque em Ctrl (destaca), toque em Alt (ambos destacam), toque em Del. Todos os modificadores repõem-se automaticamente após o envio da tecla.

O teclado também suporta diferentes disposições regionais (US, Japonês JIS, Alemão QWERTZ, etc.) selecionáveis no painel de definições. Botões de zoom permitem ajustar o tamanho das teclas.

Entrada de teclado no iPadOS

A aplicação iPadOS suporta dois métodos de entrada de teclado:

Teclado flutuante no ecrã: Toque no botão Keyboard na barra de ferramentas para mostrar um teclado flutuante arrastável com disposição estilo Mac:

Linha Teclas
Superior Esc, F1–F12, Del
Números `, 1–0, -, =, Backspace
QWERTY Tab, q–p, [, ], , Enter
Linha base Caps, a–l, ;, ', Enter
Inferior Shift, z–m, ,, ., /, Shift
Modificadores Ctrl, Alt, Cmd, Space, Cmd, Alt, Ctrl
  • Alternar modificadores: Toque em Ctrl, Shift, Alt, Cmd ou Caps para alternar ligado/desligado (destacado a azul)
  • Modos de teclado: Normal (digitação padrão) e Game (cabeçalho de pacote HID otimizado para entrada de jogos)
  • Arrastar: Agarre a alça de arrasto no cabeçalho para reposicionar o teclado em qualquer lugar do ecrã

Teclado externo do iPad: Teclados físicos ligados ao iPad (Bluetooth, Smart Connector, USB) passam diretamente para o PC alvo. Teclas modificadoras enviam eventos de premir/libertar, por isso combinações como Ctrl+C ou Alt+Tab funcionam naturalmente.

Atalhos de teclas compostas: A aplicação inclui uma biblioteca de atalhos comuns acessível a partir da barra de ferramentas, organizada por categoria:

Categoria Exemplos
Navegação Ctrl+C/V/X/A/F, Ctrl+Home/End, Page Up/Down
Edição Ctrl+Z/Y, Ctrl+B/I/U, Ctrl+D
Sistema Ctrl+S/O/P/R, F11, Alt+F4
Aplicação Alt+Tab, Cmd+M, Cmd+Shift+3/4 (capturas de ecrã macOS)

3. Definições de vídeo

Exibição de resolução

A barra de ferramentas mostra a resolução de entrada e FPS atuais do alvo. A resolução é determinada pelo que o alvo envia via HDMI.

Resoluções suportadas

Resolução Intervalo de taxa de fotogramas
640x480 5–60 Hz
720x480 5–60 Hz
800x600 5–60 Hz
1024x768 10–60 Hz
1280x720 10–60 Hz
1280x1024 5–30 Hz
1600x1200 5–30 Hz
1920x1080 5–30 Hz

Alterar resolução

  1. Configure a resolução preferida nas definições de vídeo

Proporção e dimensionamento

Modo Comportamento
Active Resolution Deteta automaticamente a área de vídeo ativa
HID Resolution Usa resolução do hardware da placa de captura
Custom Define manualmente uma proporção (16:9, 4:3, 21:9, etc.)

Dimensionamento: Stretch (preenche a janela, pode distorcer), Fit (letterboxing), Fill (pode cortar).

Zoom

Ampliar/reduzir, repor para ajustar e deslocar para panorâmica quando ampliado.

Backend de vídeo (Qt)

Backend Plataforma Notas
FFmpeg Todas Recomendado, aceleração por hardware
GStreamer Linux Flexibilidade de pipeline
Qt Multimedia Windows Alternativa simples

Alterne via Preferences > Video > Media Backend. Reinicie após alterar.

Controlos de vídeo no Android

Na aplicação Android, as definições de vídeo acedem-se através do painel de definições (botão Menu ☰):

  • Video Format — Selecione resolução (1920×1080, 1280×720, 640×480) e taxa de fotogramas (30fps, 60fps). Reduza resolução/taxa de fotogramas se o vídeo estiver entrecortado.
  • Controls — Controlos deslizantes em tempo real para brightness, contrast e hue
  • Rotate/Flip — Rodar 90° CW/CCW, inverter horizontal/verticalmente. Útil quando o dispositivo KVM está montado de cabeça para baixo ou de lado

As definições persistem entre sessões — só precisa de as configurar uma vez.

Controlos de vídeo no iPadOS

No iPadOS, os controlos de vídeo acedem-se a partir da barra de ferramentas inferior:

  • Resolution Switching — Toque no botão Video (mostra a resolução atual) para escolher entre: 2160p (4K), 1080p (predefinido), 720p ou 480p. Resolução mais baixa para melhor desempenho em ligações mais lentas.
  • Zoom Mode — Toque em Zoom para entrar no modo zoom, depois beliscar com dois dedos para ampliar. Um indicador de zoom mostra o nível atual (ex.: 2.5x). Quando ampliado, arrastar com um dedo faz panorâmica da viewport. Toque novamente em Zoom para sair.
  • Fullscreen — Toque em Fullscreen para ocultar a barra de ferramentas e estender o vídeo para preencher todo o ecrã. Toque na seta no canto superior esquerdo para sair.
  • Screen Rotation — Toque em Rotate para percorrer modos de correção de orientação (Normal, 90° CW, 180°, 90° CCW). Útil quando o dongle KVM-Go está montado de lado ou de cabeça para baixo. A rotação aplica-se tanto à pré-visualização em direto como às capturas guardadas.

Quando a câmara está a iniciar, aparece o indicador de carregamento "Starting Camera...". Se nenhuma câmara estiver ligada mas as permissões forem concedidas, é mostrada uma imagem guia.


4. Áudio do alvo

O chip de captura HDMI extrai áudio do sinal HDMI e apresenta-o como entrada de áudio USB para o host.

Ativar áudio

  1. Clique no ícone de áudio ou abra as definições de áudio
  2. Ative a captura de áudio
  3. Selecione o dispositivo de entrada correto (ex.: "OpenterfaceA")
  4. Selecione o dispositivo de saída do host

O áudio está desativado por predefinição na maioria das plataformas.

Controlo de volume

  • Lado alvo: Ajuste no computador alvo
  • Lado host: Use o misturador de áudio do SO host para o dispositivo de captura

Monitorização de áudio no iPadOS

A aplicação iPadOS permite ouvir o áudio do PC alvo através dos altifalantes ou auscultadores do iPad:

  • Toque no botão Audio (ícone de altifalante) na barra de ferramentas para alternar a monitorização
  • Estados do ícone: altifalante riscado cinzento = não autorizado, altifalante riscado vermelho = desligado, altifalante verde com ondas = ligado
  • Na primeira utilização, a aplicação solicita permissão de microfone
  • O áudio reproduz-se nos altifalantes do iPad ou auscultadores/áudio Bluetooth ligados
  • Durante gravação: o áudio de monitorização fica temporariamente silenciado para evitar feedback, mas o áudio continua a ser capturado no ficheiro de gravação

5. Captura de ecrã e gravação

Captura de ecrã

Clique no ícone de câmara na barra de ferramentas. As imagens são guardadas na pasta de media predefinida do SO:

  • Linux: ~/Pictures
  • Windows: C:\Users\<name>\Pictures
  • macOS: Pasta de capturas de câmara (via menu Camera)

Gravação

Clique no botão de gravação para iniciar/parar a gravação do fluxo de vídeo e áudio do alvo. Aparece um temporizador enquanto a gravação está ativa.

Definições de gravação:

  • Formato de saída (MP4, AVI, MOV, MKV)
  • Taxa de bits de vídeo, codec de áudio
  • Diretório de saída

Captura de ecrã e gravação no Android

No Android, aceda através do painel de definições:

  • Screen Capture — Toque para guardar uma captura do fotograma de vídeo atual na pasta de media predefinida do dispositivo. Requer permissão de armazenamento.
  • Record Video — Toque para iniciar/parar gravação. Aparece um indicador de gravação vermelho com temporizador no topo. O vídeo guarda-se na pasta de media predefinida do dispositivo.

Casos de uso: gravar o processo de arranque do alvo, capturar mensagens de erro, documentar passos de configuração.

Captura de ecrã e gravação no iPadOS

Capturas de ecrã: Toque no botão Screenshot (ícone de câmara) na barra de ferramentas. A aplicação captura um fotograma de alta resolução, corrige a orientação e guarda como JPEG.

Gravação de vídeo: Toque no botão Record para iniciar/parar. Após parar, a aplicação mostra os detalhes da gravação (duração e tamanho do ficheiro).

Definição Valor
Video codec H.264 a 30 fps
Resolution Corresponde ao dispositivo de captura (tipicamente 1920×1080)
Audio codec AAC a 128 kbps, 48 kHz, estéreo
Container MOV

Localizações de ficheiros:

  • App Documents: Documents/Recordings/ — navegue via app Ficheiros > No meu iPad > Openterface KVM > Recordings
  • Photos App: Se a permissão da biblioteca de fotos for concedida e ativada nas definições
  • File naming: Openterface_YYYY-MM-DD_HH-mm-ss.jpg (capturas) ou .mov (gravações)

Casos de uso: gravar o processo de arranque do alvo, capturar mensagens de erro, documentar passos de configuração.


6. Indicadores de ligação

Indicador Verde Laranja Cinzento
HDMI Sinal detetado Sem sinal Desconhecido
Keyboard Ligado Não encontrado Desconhecido
Mouse Ligado Não encontrado Desconhecido

USB Switch

O interruptor USB Switch mostra se a porta comutável está encaminhada para Host ou Target.


7. Impedir protetor de ecrã

Ative Prevent Screen Saver (via menu Edit/Device ou barra de ferramentas) para enviar eventos periódicos que mantêm o ecrã do alvo ativo.


8. Modo de ecrã completo

Use o botão padrão de ecrã completo para preencher o ecrã com a área de vídeo, ocultando a interface.


Próximos passos